Sustitución del término raza por etnia, un intento de buena voluntad fallido
Situation of the term race by ethnicity, a failed attempt at a good will
DOI:
https://doi.org/10.36799/el.v6i2.111Palabras clave:
Ética, Pluralismo Cultural, Discriminación RacialResumen
Si bien, los usos y costumbres en el discurso socio cultural actual han llegado a utilizar los términos raza y etnia como sinónimos, existe una clara diferencia entre sí. El análisis de ambos términos lleva a preguntarse ¿cómo se da la inclusión semántica de la palabra etnia en el imaginario colectivo de los pueblos indígenas? Pues bien, el presente estudio pretende señalar las desigualdades existentes en los discursos escritos por organizaciones como la Organización de las Naciones Unidas en los últimos 70 años. El estudio está propuesto bajo un enfoque hermenéutico, y un paradigma filosófico sustentado teóricamente con las ideas de Kant. Pretende visualizar, como el devenir del concepto raza, da cabida a un término que si bien, no es nuevo, su presencia viene a promover un sentido de ética en el imaginario colectivo de los pueblos respecto a la tolerancia, aceptación, respeto y reconocimiento al valor de la diferencia, no solo en las condiciones de vida de los otros, sino también en el sentido de identidad del Otro. Cabe resaltar entonces que, desde el ámbito de la filosofía, el concepto de etnicidad suele entenderse como un fenómeno cuya explicación alude a un problema de carácter ético, por lo tanto, resulta útil redefinir desde una perspectiva moderna el uso de aquellos conceptos que impactan al imaginario colectivo, ya que, si entre los pueblos se tienen concepciones diferentes sobre el valor de su propia identidad, ¿cómo podrán proyectar su futuro?, ¿cómo podrán establecer condiciones de buena vida y felicidad para todos?
Descargas
Citas
Beltrán, María. “Racismo científico y textos escolares de Ciencias naturales” (1979-2015). Voces y Silencios: Revista Latinoamericana de Educación, Vol. 8, No. 1. (2017): 37-39. https://doi.org/10.18175/vys8.1.2017.04 DOI: https://doi.org/10.18175/vys8.1.2017.04
Bolívar, Antonio. “Ciudadanía y diversidad cultural en educación”. En J. Marrero y J. Argos (eds.). Educación, convivencia y ciudadanía en la cultura global. Madrid: Wolters Kluwer y Consejería de Educación de Cantabria. 2008.
Braud, Philippe. La violence symbolique dans les relations internationals. Toulouse. 2007. DOI: https://doi.org/10.3917/sh.meyra.2006.01.0057
Chihu, Aquiles y López, Alejandro. Análisis y símbolos rituales en Víctor Turner. 2021. 30 abril 2021 http://dcsh.izt.uam.mx/labs/comunicacionpolitica/Publicaciones/AnalisisCultural/Chihu2001.pdf
Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano. (1789). Asamblea Nacional Constituyente. 11 de septiembre del 2020 https://www.conseilconstitutionnel.fr/sites/default/files/as/root/bank_mm/espagnol/es_ddhc.pdf
“Etnia”. EtimologiasdeChile.net.1 de diciembre del 2020 http://etimologias.dechile.net/?etnia
García, Alfonso. A vueltas con la etnicidad: ¿de qué sirve el concepto de ‘etnia’? Education. No. 22. (2004). https://revistas.um.es/educatio/article/view/106/91
Green, Abadio. El otro, ¿soy yo? Revista Yacha Kusunchi.vol 3. Núm. 1. (2016). https://revistas.udenar.edu.co/index.php/ryachayk/issue/view/323
Giménez, Gilberto. El debate contemporáneo en torno al concepto de etnicidad. Cultura y representaciones sociales. No. 1 Vol. 1. (2006). http://www.culturayrs.unam.mx/index.php/CRS/article/view/495/502
Hering Max. “Colores de piel. Una revisión histórica de larga duración”. Debates sobre ciudadanía y políticas raciales en las Américas Negras. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. (2010): 113–160.
Jefferson, Thomas & Adams, Jhon. Declaración de Independencia de los Estados Unidos. (1776): 2. 11 de septiembre del 2020. http://www.diputados.gob.mx/biblioteca/bibdig/const_mex/decla_1776.pdf
Kakosi, Jean-Bosco. “Revisión histórica del concepto raza”. Anales de Antropología. Volumen 50. Número 2. (2016):188:198. 1 de septiembre del 2020. https://doi.org/10.1016/j.antro.2016.05.010 DOI: https://doi.org/10.1016/j.antro.2016.05.010
Kant, Immanuel. Fundamentación de la metafísica de las costumbres. Edición de Pedro M. Rosario Barbosa. San Juan Puerto Rico. (1785). 2 agosto del 2020.
Kattmann, Ulrich. Conferencia Raza, genes y cultura. Revista de Ciencias Sociales, DS-FCS. Vol. 34, n.º 48, (2021). http://dx.doi.org/10.26489/rvs.v34i48.8 DOI: https://doi.org/10.26489/rvs.v34i48.8
Koffi, Annan. XIII Cumbre Iberoamericana Santa Cruz De La Sierra. 2003.
Krieger, Peter. “La deconstrucción de Jacques Derrida (1930-2004)”. An. Inst. Investig. Estét . Vol. 26, No.84. (2004). 02 septiembre 2020. http://www.scielo.org.mx/pdf/aiie/v26n84/v26n84a9.pdf DOI: https://doi.org/10.22201/iie.18703062e.2004.84.2179
Larrain, Horacio. “¿Pueblo, etnia o nación? Hacia una clarificación antropológica de conceptos corporativos aplicables a las comunidades indígenas”. Revista de Ciencias Sociales. Vol. No. 2. (1993):28-53. 2 de agosto del 2020. https://www.redalyc.org/comocitar.oa?id=70800203
Lewontin, Richard., Rose, Steven., y Kamin, Leon. No está en los genes: Racismo, genética e ideología. Barcelona, España: Crítica. (1987).
Lincoln, Abraham. “The Emancipation Proclamation”. (1863). 11 de septiembre del 2020 https://www.archives.gov/exhibits/featured-documents/emancipation-proclamation
Luter King, Martin. “I have a dream”. (1963). 11 de septiembre del 2020 http://ficus.pntic.mec.es/jals0026/documentos/textos/IHAVEADREAM.pdf
Mills, Charles, "Dark Ontologies", Autonomy and Community. Reading in Contemporary Kantian Social Philosophy, Jane Kneller y Sidney Axinn (edit.), State University of New York Press, Albany. (1998):131-168.
Mosquera, Janeth. “Develando lo que dicen sobre raza y etnia las revistas de salud pública de Colombia”. Desigualdades étnico-raciales. No. 16. (2015). https://doi.org/10.18046/recs.i16.1939 DOI: https://doi.org/10.18046/recs.i16.1939
Navas, Ricardo. “El concepto social y el contexto laboral afrodescendiente de etnia en Centroamérica”. Revista Plus Economía. Vol 6. No. 2. (2018). http://pluseconomia.unachi.ac.pa/index.php/pluseconomia/article/view/167
Novo, Salvador. Antología del pan. Poeticus. 2014. https://www.poeticous.com/salvador-novo/antologia-del-pan?locale=es
OEI. “I Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y Presidentes de Gobierno Declaración de Guadalajara”. 1991. 11 de septiembre del 2020 https://www.oei.es/historico/icumbre.htm
OEI. “Carta Cultural Iberoamericana”. 2006. 11 de septiembre del 2020 file:///C:/Users/Usuario/Downloads/cCultural.pdf
OIT. “IV Cumbre de las Américas en noviembre en Mar del Plata, Argentina”. 2005. 11 de septiembre del 2020. http://www.summitamericas.org/pubs/consenso_mar_del_plata_sp.pdf
OMT. “Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes”. 1989. 11 de septiembre del 2020. https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_345065.pdf
ONU. “Declaración Universal de los Derechos Humanos”. 1948. 11 de septiembre del 2020. https://www.ohchr.org/EN/UDHR/Documents/UDHR_Translations/spn.pdf
ONU. “Convención Internacional sobre la eliminación de todas las formas de discriminación racial”. 1965. 11 de septiembre del 2020. https://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/CERD.aspx
ONU. “Convención Internacional sobre la Represión y el Castigo del Crimen de Apartheid”. 1973. 11 de septiembre del 2020. http://www.ordenjuridico.gob.mx/TratInt/Derechos%20Humanos/D22.pdf
ONU. “Declaración sobre la Raza y los Prejuicios Raciales”. 1978. 11 de septiembre del 2020. http://www.ordenjuridico.gob.mx/TratInt/Derechos%20Humanos/INST%2023.pdf
ONU. “Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo”. 1992. 11 de septiembre del 2020. https://www.un.org/spanish/esa/sustdev/agenda21/riodeclaration.htm
ONU. “Declaración y Programa de Acción de Viena”. 1993. 11 de septiembre del 2020 https://www.ohchr.org/Documents/Events/OHCHR20/VDPA_booklet_Spanish.pdf
ONU. “Decenio Internacional de las Poblaciones Indígenas del Mundo”. 1994. 11 de septiembre del 2020. https://www.ohchr.org/Documents/Publications/GuideIPleaflet7sp.pdf
ONU. “Declaración de la IV Conferencia de las Naciones Unidas sobre la Mujer”. 1995. 11 de septiembre del 2020. https://www.un.org/womenwatch/daw/beijing/pdf/Beijing%20full%20report%20S.pdf
ONU. “Tercera Conferencia Mundial contra el Racismo, la Discriminación Racial, la Xenofobia y las Formas Conexas de Intolerancia”. 2001. 11 de septiembre del 2020. https://www.un.org/es/events/pastevents/cmcr/durban_sp.pdf
ONU. “Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas”. 2007. 11 de septiembre del 2020. https://www.un.org/esa/socdev/unpfii/documents/DRIPS_es.pdf
ONU. “Promoción y protección de todos los derechos humanos”. Capítulo II: D. 2017. 11 de septiembre del 2020. https://www.un.org/sg/es/content/chapter-ii-d-promotion-and-protection-human-rights-0
ONU. “Encarar la pandemia de la desigualdad: un nuevo contrato social para una nueva era”. 2020. 11 de septiembre del 2020. https://www.un.org/es/coronavirus/articles/tackling-inequality-new-social-contract-new-era
PAHO. “Conferencia Internacional sobre Atención Primaria de Salud.” Declaración de Alma-Ata Conferencia internacional sobre atención primaria de salud, Alma-Ata, URSS. (1978). 11 de septiembre del 2020. https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2012/Alma-Ata-1978Declaracion.pdf
Ponce Esteban, María Enriqueta. “Los conceptos de justicia y derecho de Kant, Kelsen, Hart, Rawls, Hebermas, Dworkin y Alexi”. Biblioteca Jurídica Virtual del instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM. (2005): 212.
“Raza”: Diccionario Etimológico de Chile. http://etimologias.dechile.net/?raza[consultado 28/06/2014]; http://lema.rae.es/drae/?val=raza
Rosales, Héctor. La Etnologia: Discurso Etnocentrista y Política Colonialista. Estudios Latinoamericanos, (2-3). (1998):128-134. 8 de febrero del 2021 https://revistas.udenar.edu.co/index.php/rceilat/article/view/3231/3777
Santaolalla, Isabel. Los Otros, etnicidad y raza en el cine español contemporáneo. (2004). https://www.researchgate.net/publication/340406339_Los_Otros_etnicidad_y_raza_en_el_cine_espanol_contemporaneo/citation/download DOI: https://doi.org/10.26754/uz.84-7733-753-5
Segato, Rita. Introducción. En La Nación y sus otros. Raza, etnicidad y diversidad religiosa en tiempos de Políticas de la Identidad. Buenos Aires, Argentina: Prometeo Libros. 2007.
SGI. Tercera Cumbre en la ciudad de Bahía, Brasil. 1993. 11 de septiembre del 2020 https://www.segib.org/?summit=iii-cumbre-iberoamericana-salvador-de-bahia-1993
Sierra, I. “El concepto de raza, evolución y realidad”. Archivos de Zootecnia. Vol. 50. Núm. 192. (2001): 549. 11 de septiembre del 2020. file:///C:/Users/Usuario/Downloads/Dialnet-ElConceptoDeRaza-279912.pdf
Torres Parodi, Cristina y Bolis, Mónica. “Evolución del concepto etnia/raza y su impacto en la formulación de políticas para la equidad”. Scielo. (2007): 406, 407, 410. 02 agosto del 2020. https://scielosp.org/article/rpsp/2007.v22n6/405-416/es/ DOI: https://doi.org/10.1590/S1020-49892007001100009
Villalba, Yolanda. “Violencia Simbólica”. Irenees.net. 2014. 2 de septiembre del 2020. http://www.irenees.net/bdf_fiche-notions-231_es.html
Visaguirre, Leonardo. Dos interpretaciones posibles frente a la categoría de “raza”. Quijano y Foucault. Revista en línea de la Maestría en Estudios Latinoamericanos FCPyS-UNCuyo / revistas.uncu.edu.ar (2018). https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/mel/article/view/1403/919
Wade, Peter. “Race and ethnicity in Latin America”. London. Pluto Press. 1997
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Claudia Teresa Domínguez Chavira
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
El autor o autores conservan en todo momento sus derechos morales y patrimoniales sobre la obra; la obra no se puede alterar, transformar o ampliar; siempre debe reconocerse la autoría del documento referido. Ninguna de las modalidades de los documentos publicados en Estudios λambda. Teoría y práctica de la didáctica en lengua y literatura tienen fines comerciales de naturaleza alguna.